[記事]SBS演技大賞に授賞者として登場したキム・ナムギル

妹夫婦とお墓参りに行ってきました。何はなくとも、欠かせないお正月の行事です。仏壇の前同様、お墓の前でもいっぱいの頼みごとをしてきました(笑)。昨年結婚し、少しは大人になったように見える甥夫婦の健康とシアワセ、そして、私自身のこれからについて。妹夫婦のことはつい忘れがちですが、自分たちでお願いしてるでしょうから、よしということにしておきます。


今朝、妹が作っておいてくれた白味噌のお雑煮にお餅をひとつ入れて火を通し、お椀によそって頂いたのですが、ガスの火を止めるのを忘れていたようで、もう少しでお鍋の底が危なかったと、出かける前に注意されました。そりゃあ、悪いのは私ですけど、自分だって忘れているときはあるのに、ほんとにしつこく言うのでいやになります。いやだ、これって、逆恨みと言うんでしたっけね。いやになるほど、感謝の気持ちが希薄な私です。反省!! つるかめ、つるかめ。



数日前の記事になりますが、記録ということで残しておきましょう。「カムバック」というタイトルは、なんか違和感ありありですが、何事もオーバーに表現する韓国式ですね。


[記事]キムナムギル、ときめく授賞式スツフィット、「2月、熱血司祭でカムバック」


入力2019-01-01 22:36:00


f0020564_15583486.jpg
この写真のナムギルさんはかわいいですね


http://sports.donga.com/3/all/20190101/93518889/2


[ドットコム】


キムナムギルが完璧なスツフィットでときめき指を高めた。


キムナムギルは先月31日午後上岩洞(サンアムドン)SBSプリズムタワで行われた「SBS演技大賞」水木ドラマ部門最優秀演技賞授賞者として出演した。ブラックスツを着て登場したキムナムギルは、授賞に先立ち、そのビジュアルだけで、すでに視者たちの視線を奪った。


すっきりしたヘアスタイル、ぴったりフィットしたスツと相乗効果を起こしたキムナムギルの姿は、2月の放送を控えたキムナムギル主演SBSドラマ『熱血司祭』(演出イミョンウ、脚本パクジェボム)で司祭に扮する彼の期待感をさらに呼び起こさせた。


同時に、この日の授賞式では、『熱血司祭』のティがサプライズ公開された。映像でキムナムギルは敬虔な司祭服で登場するやいなやミサの時間にパンを食べる信徒に「おい!」と怒鳴りつけたり、電光石火のような手つき(?)で暴力を打ちのめす姿で代級の新しい司祭の誕生を知らせた。


SBSドラマ『熱血司祭』にてキムナムギルは神父らしからぬがさつさと負けん気で武装したカトリック司祭「キム・ヘイル」に扮する。刑事「ク・デヨン」役キムソンギュンに老神父殺人事件で出くわし、なるがままに共同査を開始するエクストリムコミック査ドラマを展開する予定。


一方、キムナムギルは2月放送されるSBSドラマ『熱血司祭』撮影のっ最中だ。


ドットコム ソン・ジフン記者


Commented by Akemi-m at 2019-01-06 02:34 x
おまさぼうさん、こんばんは

カムバック。
東方神起が、2人の除隊後初のアルバムを発売した時に、「カムバック」という言葉を使っていました。兵役で活動していおらず活動再開なので、「カムバック」と言うんだと理解したのですが、東方神起ファンの友人が言うには、よく「カムバック」って使うと。
アルバムを出す度ということはないでしょうが。

日本の感覚とは違うのですね。 隣の国で、外見はそっくりですし、文化、習慣も、欧米はもちろんアジアの中でも似ていると思うのですが、色々違いますよね。

ドラマはすごく面白そうで、期待が膨らみます。

Commented by omasa-beu at 2019-01-06 12:52
Akemi-mさま

こんにちは。コメントをありがとうございます。
おっしゃるとおり、独特な言葉遣いですよね。私も、韓国ドラマを観始めたころは、姿かたちはよく似ているのに、日本人とはまるで異なる国民性を面白く感じたものでした。だから、面白いとも言えるかも知れません。政治家たちも、両国のドラマや映画などから、もっと互いのことを知ったうえで交渉に臨んでくれればいいと思いますけど、日本人の場合、あまり知りすぎても、相手に譲歩しがちになるかも知れないし、う~ん、考えものかな。すみません。考えをまとめないうちにリコメしてしまいました。
名前
URL
画像認証
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。

by omasa-beu | 2019-01-03 16:02 | 熱血司祭 | Comments(2)

♪♪Kim Nam Gil Forever♪♪ 韓国の俳優キム・ナムギルさんが好きです☆


by omasa-beu