画報撮影風景(未公開写真)

所属事務所のオーエンエンターテインメントさんが、またも、ナムギルさんの未公開映像を公開してくださいました。これだけで、一日がハッピーになります。髪型と衣装を見ると、HIGHCUTの撮影のときでしょうか。もっともっと放出していただきたいですね。


f0020564_12210435.jpg
f0020564_12211975.jpg

#気怠い魅力が爆発するキム・ナムギル俳優の画報撮影ビハインド写真!

デビュー以来、致命的な道だけを歩んでこられた

#致命的キム・ナムギル先生は今日ここで横になります。


#キム・ナムギル #KimNamGil #画報の匠 #致命的おバカさん(?) 

#未公開写真 #放出 #ネタの妖精 #オーエンスターグラム



f0020564_12234495.jpg

f0020564_12223923.jpg
f0020564_12225437.jpg
f0020564_19204449.jpg
f0020564_19205691.jpg
f0020564_19210710.jpg
f0020564_19211669.jpg



SNSで使われる用語はよくわからないので、ネット検索してみるのですが、コメントの日本語訳の間違いは、どうか、ご容赦ください。


動画はこちらでご覧ください。


https://www.instagram.com/p/Bhc9AMzHQgM/


Commented by なな母 at 2018-04-13 18:12 x
こんにちは、おまさぼうさま
お美しい絵面、ありがとうございます

これがもう1ヶ月前の、あのファンミのキャンディー缶ならどんなにフゥォー(//∇//)だったでしょうかっ

自然で男前で色気いっぱいで(写真だから当たり前ですが)無口で・・・

私実はあの缶あまり好きではないんです・・・
おまさぼうさまはどうでしょうか?

勝手に来年も3月開催と決定してますがあと11ヶ月になりましたね、待ち遠しいデス
待ちくたびれて今から首が伸びてします
韓国語はほぼ理解不能ですが、あのおしゃべり君のトークをまた!!早く!!!聞きたいです🎵
Commented by omasa-beu at 2018-04-13 19:42
なな母さま、こんにちは。

こちらこそ、コメントをありがとうございます。ナムギルさんのお顔のキャプチャを少し追加しました。

あのキャンディ缶のナムギルさんは、ファンミポスターのナムギルさんですよね。かっこいいとか色っぽいというテイストではないですが、割と自然な雰囲気ですね。私は好きではないというほどではないけど、すごく好きということもないかな(笑)

次は、遅くとも、来年3月には来てくれると信じていますが、この前のファンミがすごく楽しかったので、撮影さえなければ、今秋に会いたいな。遠征費用とかが大変ですけどね。
Commented by Akemi-m at 2018-04-14 16:07 x
おまさぼうさん、こんにちは。

ナムギルさんファンミーティングから1ヶ月経ちました。 もうなのかまだなのか? 何だか随分前の、或いは夢の中の、出来事のようです。
今回出してくれたナムギルさんは、「人生酒場」で、ウンパクさんが言っていた「頽廃的な美しさがある」雰囲気のナムギルさんだなと感じました。
「気怠い魅力」って、そんなニュアンスなのかな? また、「致命的」とは、どんな日本語に当たるのでしょうか? 絶対的? 核心的?…?
ところで、
キャンディ缶は、グッズにありました?
もしかしたら、お見送りの後にプレゼントがあったようですが、それでしょうか?
Commented by omasa-beu at 2018-04-14 18:29
Akemi-mさま、こんにちは。

コメントをありがとうございます。そうですね。ちょうど一か月前でしたのに、もう、ずっと前のような気もしますね。

「致命的」という言葉は、コメントの「치명」という単語をそのまま訳しました。どんな日本語訳がぴったりくるかは難しいですね。ただ、ナムギルさんが折に触れて言っている「死ぬまで演技したい」「生まれ変わっても俳優になりたい」という想いを所属事務所のスタッフさんが「致命的」という言葉に込めたのではないかと想像します。お読みになった方が、それぞれ、感じ取っていただければ嬉しいです。

キャンディ缶というのは、おっしゃるとおり、お見送りのときに戴いたプレゼントです。Akemi-mさんは、たしか、お見送りの前にお帰りになったんでしたっけね。私はまだ缶を開けないで置いているんですが、いろんな方がアップしてくださっている写真によると、写真入りメッセージカードとキャンディが3個入っているようです。ご覧になったことはないですか。
Commented by Akemi-m at 2018-04-14 18:41 x
おまさぼうさん、こんばんは。

キャンディ缶、やはりそうでしたか…私は泣く泣く諦めたので😢
中身のメッシュカードとキャンディは、どなたかのブログかTwitterで見たと記憶しています😅
次回も、お見送りがあると嬉しいのですが。
Commented by なな母 at 2018-04-14 20:13 x
連投すみません

こんばんは、おまさぼうさま

久しく耳にしていない言葉・表現ですが
"アンニュイ"な表情がすてきじゃーあーりませんかっ!!

あれれかなり昭和ですね・・・笑


Commented by omasa-beu at 2018-04-14 20:48
Akemi-mさま

大宮では、お見送りが開始される前、ステージ前に缶が入ったと思われる段ボール箱が運び入れられてましたから、早めに帰られた方には用意されてなかったんですね。ぜひ、次回にリベンジを!!
Commented by omasa-beu at 2018-04-14 20:53
なな母さま、こんばんは。連投、ありがとうございます。

アンニュイ~ふふ。ギルペンによって、その方の抱いているナムギル像ということになるのかな。昭和な男という意味では、まさに、ナムギルさんかも知れませんね。
名前
URL
画像認証
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。

by omasa-beu | 2018-04-12 12:27 | キム・ナムギル(2018) | Comments(8)

♪♪Kim Nam Gil Forever♪♪ 韓国の俳優キム・ナムギルさんが好きです☆


by omasa-beu
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31