새해 복 많이 받으세요.

「新年の福をいっぱい受けてください」という意味の「あけましておめでとう」にあたる言葉です。韓国ドラマに興味を持たなければ知らなかった言葉でした。

ほんとうに周囲の人たちが皆いっぱいの「福」をもらえるなら、それが回りまわって自分にもめぐってくるでしょう。
だから、他人の幸せをうらやむでもなく、今の自分の境遇を嘆くことなく、日々生きてゆかなくちゃ。

あとせいぜい生きても30年、両親の亡くなった年齢を考えればもう20年かな。今だに見つけられない自分の居場所を探さなくちゃ。
名前
URL
画像認証
削除用パスワード
by omasa-beu | 2006-01-01 00:00 | 韓国ドラマ/映画・韓国語 | Comments(0)

♪♪Kim Nam Gil Forever♪♪ 韓国の俳優キム・ナムギルさんが好きです☆映画『殺人者の記憶法』1/27(土)公開!! 同映画監督版『殺人者の記憶法:新しい記憶』2/10(土)公開@シネマート


by omasa-beu
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28