おまさぼう春夏秋冬

omasabeu.exblog.jp ブログトップ | ログイン

カテゴリ:映画 パンドラ( 39 )

映画『パンドラ』プレミアム試写会 in ソウル


f0020564_23152952.jpg

詳細は、KOARIサイトでご確認くださいね。

https://www.koari.net/products/detail.php?product_id=9865


行けるものなら、応援に駆けつけたいところですが、ちょっと無理な状況です。

参加されるギルペンさまたちのレポを楽しみに待ちたいと思います。


'판도라' 화이팅!

『パンドラ』の成功を祈ります。

My best wishes for the success of the movie ”Pandora"!

by omasa-beu | 2016-11-11 23:31 | 映画 パンドラ | Comments(2)

映画『パンドラ』制作報告会の記事

昨日行われた制作報告会の記事の中からひとつだけ、お借りしてきました。映画の話とはいえ、「被ばく」という言葉を聞くだけで恐ろしさを感じます。実際に本編を観てからでないと、何とも言えないのですが。


『パンドラ』キム・ナムギル「単純なブロックバスターではない、ぼくたちの社会の話」


http://www.sedaily.com/NewsView/1L3WK2E42D


世間のお気楽そうなその辺の青年が史上初の災難に直面し、家族を守るため、爆発した原発に向かう。キム・ナムギルは「単純に原発を扱う作品ではなく、ぼくたちの社会全般の姿を描いた物語」と真正性に対する確固たるメッセージを伝えた。


119日(水)午前、ソウル狎鴎亭CGVにて映画『パンドラ』の制作報告会が行われた。パク・ジョンウ監督と俳優キム・ナムギル、ムン・ジョンヒ、チョン・ジニョン、カン・シニル、キム・デミョン、ユ・スンモク、キム・ジュヒョンが参加し、作品の話を交わした。


『パンドラ』は、歴代最大規模の大地震により原子力発電所「ハンビョル1号機」の爆発事故が起き、最悪の事態を引き起こす二次爆発の危険性から、より大きな惨事を防ぐために命がけの死闘を繰り広げる人々の話を描いた作品。


キム・ナムギルは、劇中、分別がないように見えても、家族のためならすべてを投げ打つことができる原子力発電所の従業員「ジェヒョク」として登場する。彼は「分別がないように見えるが、決定的なときに人間の道理を語る人物」と自分のキャラクターを説明した。


彼は、懇談会の間ずっと、作品を単に原発の爆発を素材としたブロックバスターとしてのみ見ることに警戒した。キム・ナムギルは「素材を離れて、話が面白い。単に原発の話ではなく、ぼくたちの社会全般を扱う話」とし「俳優の立場でやる気が多く出るキャラクターだった。この話を観客に対して、どうするば説得力があるのか、悩みを重ねた」と述べた。


撮影現場でも気楽さと真面目さが同時に滲み出た。キム・ナムギルは「その辺の馬鹿な兄貴のような人物だと気楽に演技しなければならないと考えたし、メークもほとんどしなかった。被ばくする部分をリアルに描くための意図だった」とし「拒否感なく近づかねばならないことに悩みが多かった。慶尚道なまりについて悩みもバカにならなかった」と語った。


続いて「若い時にしていた演技とは違う演技をするために絶えず努力している。表情を伝えるのではなく、内面に込めながら目つきだけで感情を伝えられるように苦労している」とし「激して強い感情は表現に明確な部分があるので伝達しやすい。一方、今回の作品のように気楽さから始めた感情を伝達する演技はすごく悩まねばならなかった」と付け加えた。


一方、最近の慶州地震による原子力発電所の爆発の恐怖、災害に対するコントロールタワーの不在など、社会的な問題をスクリーンに移して注目されている映画『パンドラ』は12月封切りの予定である。


/チェ・サンジン記者


制作会社NEWのインスタグラムから一枚、お借りしました。

f0020564_18030483.png


圧倒的な大作が来る!

原発災害ブロックバスター『パンドラ』の主役!

7人の俳優とパク・ジョンウ監督の

記者懇談会のビハインドカット緊急入手!


by omasa-beu | 2016-11-10 18:10 | 映画 パンドラ | Comments(4)

映画『パンドラ』制作報告会のキム・ナムギル

現在、アメリカ大統領選の真っただ中。なんと、トランプ候補が優勢という状況です。投票できるとしても、どちらの候補も一票を入れる気になれないと感じていました。どういう結果になるんでしょうか。


一方、韓国では、本日午前、ソウル江南区CGV狎鴎亭で行われた『パンドラ』制作報告会(記者懇談会)の様子が一斉に報じられています。この夏、Gilstory代表としてのインタビュー以来ですよね。お久しぶりのナムギルさんは髪の毛を短くカットして登場。私は結構気に入っていますが、周囲のギルペンさまたちの反応は微妙なようです(笑)。


幾つかの記事をざっと斜かい読みしてきたなかで、ナムギルさんの役づくりについて興味深い話が二つ。まず、慶尚道(キョンサンド)方言を話す必要があったので、鎮海地域の方言の先生について懸命に練習したこと。今まで、ナムギルさんの英語や日本語の台詞は聞いたことがありますが、韓国語の方言は記憶にありません。楽しみです。


二つ目は、映画の内容から考え、ほとんどノーメークで臨んだこと。たしかに、昔の映画なら、どんな内容であっても、主人公は美しい姿のままだったかも知れませんが、それは不自然ですもんね。でも、あんまり埃にまみれたナムギルさんも観たくはないという料簡の狭いギルペンです。


今回出席したメンバー。左から、パク・ジョンウ監督、キム・ナムギル、チョン・ジニョン、ムン・ジョンヒ、キム・デミョン、カン・シニル、キム・ジュヒョン、ユ・スンモク。

f0020564_15501712.jpg


日本語の記事と写真はKstyleさまのサイトでご覧ください。

http://news.kstyle.com/article.ksn?articleNo=2056503


日本での公開はあるかどうか未定ですが、それに先立ち、Netflixから配信されるとのこと。


韓国映画『パンドラ』、Netflixを通じて190カ国で公開


共演者の一人、カン・シニルさんが次のようにおっしゃっています。現実と重ね合わせるのは辛いですものね。


판도라라는 영화로만 봐주세여~ 인간애가 담긴 영화!


『パンドラ』は映画としてのみ、ご覧ください~ 人間愛が込められた映画!

“Pandora” is recommended to see as just “a movie full of human love”



f0020564_15525881.jpg
f0020564_15531862.jpg
f0020564_15534591.jpg
f0020564_15543014.jpg
f0020564_15550931.jpg
f0020564_15553577.jpg
写真の出処は画像内に記載されています。お借りしました。

動画はこちらをどうぞ。







by omasa-beu | 2016-11-09 16:04 | 映画 パンドラ | Comments(2)

映画『パンドラ』スチール公開

ちょっと観るのが辛い作品かも知れませんが、『パンドラ』の主要出演者の役割を読んでいると、映画としての期待感がふくらんできます。


f0020564_17483998.png


原発災難ブロックバスター「パンドラ」、

俳優たちの熱演スチール7種公開..12月封切り予定


ブレークニュース、パク・ドンジェ記者= <釜山行き><トンネル>に続き、今年の最後を飾る、国内初の原発災難ブロックバスター『パンドラ』 [監督:パク・ジョンウ、提供/配給:NEW、製作:(株)CACエンターテイメント、共同制作:(株)シネマパーク]において、またとない熱演を繰り広げた俳優たちの姿が収められたスチール7種を初公開する。


ティーザー予告編公開後、熱い反応を引き起こした『パンドラ』は歴代最大規模の大地震に続いて韓半島を脅かす原発事故まで、予告なしに訪れた大韓民国初の災害の中で最悪の事態を防ぐため、平凡な人々の死闘を描いた映画である。


今回公開された7種のスチールから安心して観られる俳優たちの熱演を感じることができる。まず、キム・ナムギルは原子力発電所の設備技術者として働く青年「ジェヒョク」役を演じ、家族を救うために、災害に立ち向かう人物の感情を現実感が溢れる演技で見せる。


埃にまみれた顔と恐怖に満ちた表情から、初めて直面する災害の前に置かれた人物の恐怖をリアルに描き出す。キム・ナムギルは実際を彷彿させる厳しい現場の中でも保身を惜しまない熱演を繰り広げた。


40年以上の演技力の持ち主であるキム・ヨンエは、息子のためにがむしゃらに生きてきたジェヒョクの母「ソク女史」役に扮して再び力のある演技を披露する。原発事故が発生した後、混乱する避難の列ではらはらと家族を探している姿は、悲しみと切なさを同時にかもし出して爆発的な感情演技を感じさせる。


ジェヒョクの兄嫁であり、一人で幼い息子を育てる「チョンヘ」役で出演するムン・ジョンヒは、災害状況の中でも息子を守るための熱い母性愛を披露するものだ。スチール中、阿鼻叫喚の災害の中でも、息子をぎゅっと抱きかかえる姿だけでも、作品の中で彼女が披露する熱演に対する期待感が増幅される。


千万俳優チョン・ジニョンは、緊急の災害状況の中でも最後まで現場を守って事態を防ごうと孤軍奮闘する発電所所長「ピョンソプ」役を引き受けた。公開されたスチールでは、負傷したまま埃をかぶった彼の壮絶な姿を通して、映画の中の原発災害の恐怖を予想させる。


ギム・デミョンは、災害現場で仲間を救うために飛び込むジェヒョクの友人であり、発電所の技術者「キルソプ」として登場し、人間味あふれる姿を披露する。原発災害の中で、誰よりもヒューマニズムに満ちた演技で観客の心を動かす彼の新しい姿を発見することができる。


ジェヒョクの恋人「ヨンジュ」役で電撃抜擢された新鋭キム・ジュヒョンはキム・ナムギルと呼吸を合わせて映画に新たな活力を吹き込む。現実感のある映画の中の災害状況を最大限に生かすために努力する彼女の熱演がスチールを通して伝えられている。


最後に、『ヨンガシ』パク・ジョンウ監督との縁で出演を決めたキム・ミョンミンは国家的災難の前で苦悩し、行動する「大統領」役を引き受けた。今回の映画で初めて大統領を演じたキム・ミョンミンは深い内面演技で特有のカリスマを誇っていて、既存の映画の中で描かれてきた大統領とは異なる姿で観客たちの心を動かすだろう。


このように、俳優たちの災害の中の熱い熱演が収められたスチール7種を公開した『パンドラ』は『ヨンガシ』パク・ジョンウ監督の新作として、4年間の企画を経て、心血を注いで完成しただけに、しっかりと緊張感のあるストーリーと超大型スケール、完成度の高いプロダクションとして注目されている。


また、『ベテラン』の撮影、『釜山行き』の視覚効果、『弁護人』の音楽など、大韓民国最高の製作陣の参加も目立つ作品である。キム・ナムギル、キム・ヨンエ、ムン・ジョンヒ、チョン・ジニョン、イ・ギョンヨン、カン・シニル、キム・デミョン、ユ・スンモク、キム・ジュヒョン、そして、キム・ミョンミンなど、信頼して観られる俳優たちが総出演して最高の呼吸を披露する。


一方、2016年災難ブロックバスターの最後を飾る『パンドラ』は来る12月封切り予定だ。


元記事はこちらです。



by omasa-beu | 2016-11-02 18:06 | 映画 パンドラ | Comments(2)

『パンドラ』ティーザー予告編 Full version 公開

youtubeにてご覧ください。



by omasa-beu | 2016-11-01 16:46 | 映画 パンドラ | Comments(4)

映画『パンドラ』 第二弾ティーザー予告編公開(死闘編)

予告編第二弾「死闘編」が公開されました。

youtubeの映像はこちらでご覧になれます。
헐.. 이거 설정부터 완전 핵소름 ㄷㄷ..
대한민국을 덮친 강진에 원전 사고라니!
김남길에 심지어 김명민이 대통령 역

えっ。。これは設定よりも完全に超とりはだ(こわっ)
大韓民国を襲った強震に原発事故とは!
キム・ナムギルに加え、キム・ミョンミンが大統領役
<オーエンエンターテインメントさんFBコメントより>

by omasa-beu | 2016-10-31 20:19 | 映画 パンドラ | Comments(6)

映画『パンドラ』の初ティーザー予告編公開(災難編)

f0020564_14101836.jpg

俳優キム・ナムギルがジェヒョク役で出演する

映画『パンドラ』の最初のティーザー予告編が公開されました!


12月公開!!! たくさん期待していてくださいね


写真はオーエンエンターテインメントさんのインスタグラムからお借りしました。


予告編はyoutubeにもアップされています。


'パンドラ(Pandora)'(キム・ナムギル、キム・ミョンミン)

本編を観られるのはいつの日になりますか。ともかく、一歩、近づきましたね。楽しみにまっています。

記事をアップする際の管理画面が新しくなっているので参考に使ってみました。要領がよくわかってなくて、思い通りになりません。使い方をきちんとチェックするのがめんどくさいという性格でして、また、旧画面からアップすることになるかも知れません。見にくいようでしたら、ご容赦ください。


by omasa-beu | 2016-10-29 14:27 | 映画 パンドラ | Comments(2)

キム・ナムギル主演映画『パンドラ』12月公開(韓国)

やっと決まりましたね。ナムギルさんも喜んでいることでしょう。共演者はおなじみの俳優さんたちですし、どんな作品になっているのか楽しみです。

f0020564_12483199.jpg


キム・ナムギル、キム・ミョンミン 災害映画『パンドラ』12月公開

http://www.newsis.com/ar_detail/view.html?ar_id=NISX20161017_0014454193&cID=10601&pID=10600

【ソウル=ニューシス】ソン・ジョンビン記者=キム・ナムギル、キム・ミョンミン主演の災害ブロックバスター『パンドラ』(監督パク・ジョンウ)が12月封切りを確定したと配給会社ニュー(NEW)が17日、明らかにした。

『パンドラ』は、地震や原子力発電所を素材にした災害映画だ。初めての災害の中で、家族を守るために死闘を繰り広げる人間の物語を描く。この作品は、製作段階からキム・ナムギル、キム・ミョンミン、キム・ヨンエ、ムン・ジョンヒ、チョン・ジニョン、キム・デミョンなどの優れた演技力を持つ俳優たちが大挙合流して関心を集めた。

キム・ナムギルは家族を救うために、災害に立ち向かう発電所作業員「ジェヒョク」を、キム・ヨンエは、子のためにがむしゃらに生きてきたウォルチョンリ住民であり、ジェヒョクの母「ソク女史」を、ムン・ジョンヒは一人息子を育てる「チョンヘ」を演じた。また、チョン・ジニョンは、災害を防ぐために孤軍奮闘する発電所所長「ピョンソプ」を、危険にさらされた仲間を救おうとするジェヒョクの友達「ギルソプ」役はキム・デミョンが、災害を前にした若き大統領「ソクホ」は、キム・ミョンミンが務めた。

演出は「ヨンガシ」(451万人・2012年)のパク・ジョンウ監督が引き受けた。
by omasa-beu | 2016-10-17 12:52 | 映画 パンドラ | Comments(12)

キム・ナムギル 映画『パンドラ』に出演

映画出演が続きます。公式サイトでも発表されていますが、ナムギルさんの次回作は『パンドラ(판도라)』。少し前に話題に上っていた映画ですね。

原子発電所の危機を前に、その災害を防ぐために奮闘する大統領や国民の姿が描かれる大作映画ということです。ナムギルさんは、<問題発生の前で家族と国を守る為に孤軍奮闘するジェヒョク役>(Koari.net)を演じるようですが、家族というのは、すでに妻子がいる役ということか、興味深々です。

ナムギルさんは、出演するにあたり、次のような所感を明らかにしています。(SBSニュース

“시나리오를 읽는 순간, 너무나도 인간적인 '재혁'에게 빠져들었다. 영화적 장르도 매력적이지만 그 안에 담긴 메시지와 감동에 공감했기 때문에 '판도라'를 선택하게 됐다"

「シナリオを 読んだ 瞬間、余りにも 人間的な <ジェヒョク>に 夢中になった。映画的ジャンルも 魅力的だが その なかに 込められた メッセージと 感動に 共感した ために 『パンドラ』を 選択するに 至った」

“As soon as I finished reading the script, I indulged in a human character of Je Hyok. I became to take “Pandora” because I emphasized the message and emotion filled in this movie as well as its appealing film genre.”

共演者は、テレビや映画でおなじみの俳優さんたちですが、その中でも、ナ・ムニさんは『グッバイ・ソロ』(食堂のおばさん)で、ムン・ジョンヒさんは『恋人』(サンテク兄貴の妻)で共演していますから、ナムギルさんも楽しみでしょうね。

f0020564_13192887.jpg
(出処は、Korea Daily News
ナムギルさんから時計回りに、キム・ミョンミンさん、ムン・ジョンヒさん、チョン・ジニョンさん、キム・デミョンさん、ナ・ムニさん。

ナ・ムニさんは73歳。映画『怪しい彼女』でもシム・ウンギョンさんとのダブル主演でした。そんな方と較べるのは恐れ入り谷の鬼子母神ですが、隠遁生活のような我が身を反省することしきりです。

撮影は来年上半期予定。撮影と並行して、『ならず者(무뢰한)』や『桃李花歌(도리화가)』のプロモーションで多忙になりそうです。
by omasa-beu | 2014-12-04 13:23 | 映画 パンドラ | Comments(12)
line

♪ ♪ Kim Nam Gil Forever ♪ ♪  韓国の俳優キム・ナムギルさんが好きです☆映画『ワン・デイ 悲しみが消えるまで』公開中@シネマート心斎橋・新宿ほか


by omasa-beu
line
クリエイティビティを刺激するポータル homepage.excite
カレンダー
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31