韓国語ボキャブラリー <깜짝이야! (あっ、びっくりした)>
2006年 03月 02日
今回は今月からスカパーに参入した韓国のKBS Worldで放送されている「人生よ、ありがとう(인생이여 고마워요)」で耳にしました。女主人公がどうもお決まりの病気らしい。そして、主治医が昔の訳あり男。これって、同じKBSドラマの「ローズマリー」によく似てるじゃない。しかもヒロインは同じ女優さん。「ローズマリー」の不治の病とちがい、病気を克服してゆくストーリーみたいだけど、紛らわしいなあ。
2006年 03月 02日
ファン申請 |
||